本日9月13日、10月31日の申し込みをしたいのですが

Name: 燃費男 17/09/13

ツアー名：ミルフォードサウンド（バス -クルーズ-フライ /途中まで日本語ガイド付き）

ミルフォードサウンド（バス -クルーズ-フライ /途中まで日本語ガイド付き）への質問です。
9月12日オークランドの支店に電話して、12分も話して、10月31日の申し込みをウェブ上でしたいと話して、30分後には、できるようにしますとの事でしたが、9月分はできるようになっていたのですが、肝心の10月31日の申し込みはできないままです。Pinewood Lodgeに30日と31日に宿泊します。大人3名で申し込みしたのですが！宮野滋（しげる）宮野義子（よしこ）吉田純次（じゅんじ）の3名です。
miyano_s@yahoo.co.jp

Name: トラベルドンキー 17/09/13

燃費男様

昨日の時点で、10月以降も予約が可能になっております。
10月以降の料金欄からお申し込み頂けますでしょうか。
よろしくお願い申し上げます。